Prevod od "vratili ste" do Češki


Kako koristiti "vratili ste" u rečenicama:

Hvala Bogu vratili ste se kuæi!
Díky bohu, že jste se vrátil!
Vratili ste se na pocetak, Ruster, na pocetak.
Je z tebe troska, Roostere. Troska.
Šta god vam je uradio, vratili ste mu dug.
Ať provedl cokoliv, už jsi mu to vrátil.
Zajedno su putovali s Omikron Thete i vratili ste 4 dana poslije.
Oba byli pasažéry transportní lodě letící na Mavalu a vrátili se za 4 dny.
Aaa, ambasadore G'Kar, vratili ste se s vaše male ekspedicije, kako vidim.
Centrála, tady je bezpečnost... Velvyslanec G'Kar, jak vidím, tak jste už zpátky z vaší malé expedice.
Vratili ste se iz zagrobnog života.
Vrátil jste se z Dalšího vyzařování. Z posmrtného života.
Pa, vratili ste jednom coveku njegov život... ali da li ste se barem osvrnuli na druge?
Jednomu člověku jste vrátil život, ale podíval jste se vůbec na ty druhé?
Vratili ste je i niste mi rekli.
Vrátili jste ji zpět, a nic jste mi neřekli.
Vratili ste ih pomoæu zubnog cementa pre nego vas je policija pokupila?
Když hrozí, že vás policie usvědčí... přilepíte si je sám zpátky.
G. Cramed, vratili ste se na mjesto svog oporavka.
Pane Cramede, vrátil jste se na místo svého zotavení.
Vratili ste se rutini veoma brzo.
Rychle jsme se vrátili ke své každodenní rutině
17. oktobra 1944. vratili ste se u Budimpeštu, da organizujete prvi prinudni pohod za deportaciju, u kome je umrlo oko 3 hiljada, tokom samog pohoda.
17. října 1944 jste se vrátil do Budapešti, abyste zorganizoval první pochod smrti, při kterém zemřelo více než 3000 lidí.
Vratili ste se na mjesto zloèina.
Vrátila jste se na místo činu.
Pa, vratili ste se na mjesto zloèina.
No, vy jste se vrátila na místo činu.
Znaèi... vratili ste se jer je opet poèelo, zar ne... nestanci?
Takžejstetady, protožeto začalo znova... ta zmizení?
Vratili ste se, biæe mu jako drago.
Tak jste se vrátila. Bude mít obrovskou radost.
Vratili ste se kuæi kasno i bez ribe.
Domů jste se vrátili s několikahodinovým zpožděním bez ryb.
Ipak, dobro ih pogledajte, detektivko; vratili ste im živote.
Ale podívejte se na všechny ty dívky, detektive. Právě jste jim vrátila jejich životy.
Vratili ste se iz Iraka u nameri da ga ubijete?
Pravdou je, že jste se ze zajetí v Iráku vrátil s úmyslem jej zabít. Ano.
Vratili ste se nakon 3 dana.
Přesto jste byli online za tři dny.
Vratili ste se i nakon što si udario glavu, dali smo mu flaster, a ti si nam dao...
Protože jste se vrátili, poté co ses praštil... Dali jsme mu náplast a vy jste nám dali...
Vratili ste se kuæi, oèekujuæi da æete naæi mrtvog muža.
Vy jste přišla domů, čekající nalezení mrtvého manžela.
Izašli ste oko 7:30 h i vratili ste se oko 9:30 h.
Odešla jste kolem půl osmé a vrátila se kolem půl desáté.
Vratili ste mu mozak u natrag.
Dali jste mu mozek vzhůru nohama.
Vratili ste se da me ubijete?
Vy dva jste mě přišli zabít?
Vratili ste se devojci kod kuæe.
Zpátky k dívce, která na vás čekala doma.
Da, vratili ste se u nedelju, 3. oktobra.
Ano, vrátil jste se 3. října v neděli.
Vratili ste se rano ujutro, pre policije, i videli da kese plutaju?
Vrátil jste se tam další den ještě před policií?
Mogli ste da odete, a vratili ste se po prijatelje.
Mohli jste zmizet, ale vrátili jste se pro přátele.
Vratili ste se tamo gde me je Lu ostavio.
Šel jsi tam, - kde mě Lou nechal.
Vratili ste svoju pamet, ste doneli pravu odluku, i to je ono što se raèuna.
Zachovala jste si chladnou hlavu a rozhodla správně. A to je rozhodující.
Vratili ste me i zarobili moju dušu u Sejlemu da bi me gledali kako patim?
Přivedli jste mě zpět a přibili mou duši k Salemu, jen abyste mě viděli trpět?
Ali vratili ste poklopac na nalivpero.
Vy jste tu tužku znovu zavřel.
Vratili ste me ovde zbog toga?
Vy jste si mě znovu předvolali jen kvůli tomuhle?
Znaèi vratili ste se u blok.
Takže jste se vrátil zpět do bloku.
Koliko se seæam, vratili ste mu uslugu.
Jak jsem slyšel, tu laskavost jste mu vrátili.
0.35597205162048s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?